Niektóre emotikony, które widzisz i używasz w Internecie i w SMS-ach, nie mają takiego znaczenia, jak myślisz — a przynajmniej nie tego, co pierwotnie miały oznaczać. Niektóre nieporozumienia, przynajmniej w świecie zachodnim, mają podłoże kulturowe; w końcu emoji pochodzi z Japonii. Co więcej, wszystkie języki ewoluują z biegiem czasu, a emoji nie są wyjątkiem. W rezultacie wielu z nas po prostu nie wieoryginalnyZnaczenia często używanych emoji. Oto kilka mniej oczywistych.
Lifewire / Ashley Nicole DeLeon
Chcesz dowiedzieć się więcej o emoji i ich znaczeniu? Zmierzać do Emojipedia , który śledzi wszystkie emoji będące częścią standardu Unicode.
01 z 10Osoba w punkcie informacyjnym
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Nie ma tam biurka ani żadnych informacji, więc na pierwszy rzut oka nie wygląda to na osobę zajmującą się informacją. W rzeczywistości większość ludzi nazywa to emoji „przerzucaniem włosów” ze względu na położenie dłoni dziewczyny. Modne stało się używanie tego w wiadomościach, gdy próbujesz być bezczelny lub bezczelny.
Co to właściwie oznacza: Dłoń dziewczyny ułożona jest tak, aby wyrazić chęć pomocy, jakby pytała: „W czym mogę pomóc?” – dokładnie tak, jak zrobiłaby to osoba zajmująca się informacją.
02 z 10Niewidzialna Małpa
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Większość ludzi uważa, że sugeruje to urocze wyrażenie „ups”. Ludzie często używają tego emoji, aby w zabawny sposób wyrazić zawstydzenie lub podkreślić, że popełnili zabawny błąd.
Co to właściwie oznacza: Jak sama nazwa wskazuje, małpa ta zakrywa oczy, aby „nie widzieć zła”, jak w przysłowiu „nie widzieć nic złego, nie słyszeć nic złego, nie mówić nic złego”. Dlatego ten ma dwie inne kohorty: jedną zakrywającą uszy i drugą zakrywającą usta.
03 z 10Kobieta Z Króliczymi Uszami
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Najczęściej zobaczysz, że jest to używane do wyrażania pomysłów takich jak „jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi!” i „bawmy się razem!” W większości przypadków służy do komunikowania zabawy i przyjaźni.
Co to właściwie oznacza: Emoji kobiety z uszami króliczka to w rzeczywistości japońska wersja tego, co Amerykanie nazywają króliczkami Playboya: bardzo atrakcyjne kobiety z uszami króliczka. Wersje tego emoji dla Google i Microsoft mają tylko jedną kobiecą twarz z uszami króliczka.
04 z 10Zdumiona twarz
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Ta twarz emoji ma dwa znaki X zamiast oczu i wiele osób interpretuje to jako osobę martwą lub umierającą. Emoji Dizzy Face jest prawie identyczny z tym, ale nie ma górnych zębów. Jeszcze zdezorientowany?
Co to właściwie oznacza: Emoji Zdumionej twarzy w rzeczywistości nie ma nic wspólnego ze śmiercią - ale jeśli chcesz wyrazić szok i zdziwienie, użyj go. Z drugiej strony, jeśli masz zawroty głowy, użyj prawie identycznego emoji Dizzy Face. Może to nie mieć większego sensu, ale właśnie w ten sposób miały być użyte.
05 z 10Symbol zawrotów głowy
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Ten wygląda jak spadająca gwiazda i jest często używany z innymi emoji o tematyce kosmicznej, takimi jak księżyc, ziemia i słońce. Ludzie używają go również do wyrażenia czegoś magicznego lub wyjątkowego.
Co to właściwie oznacza: Wierz lub nie, ale tak jestniespadająca gwiazda. Raczej ma wywołać zawroty głowy. Przypomnij sobie kreskówki, które oglądałeś, w których gwiazdy wirowały wokół głowy postaci po uderzeniu jej kowadłem lub czymś ciężkim.
06 z 10Lakier do paznokci
Zrzut ekranu emoji iOS
kiedy kopniesz kogoś z niezgody, czy to mu mówi?
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Podobnie jak w przypadku emoji pracownika punktu informacyjnego, ludzie używają emoji lakieru do paznokci, aby wyrazić bezczelność lub postawę „Jestem lepszy/ładniejszy od ciebie”, która obnosi się z pięknem.
Co to właściwie oznacza: To po prostu kobieca dłoń malująca paznokcie na różowo lakierem. Nic dodać nic ująć. Nie kryje się za tym żadne głębokie znaczenie.
07 z 10Symbol otwartych dłoni
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Dwie otwarte dłonie można interpretować na wiele sposobów. Czasami można zobaczyć, jak ten jest używany do oddania trzepoczących ruchów dłoni, typowych dla występów jazzowo-tanecznych („ręce jazzowe”).
Co to właściwie oznacza: Choć wyglądają jazzowo, te dłonie mają wyrażać otwartość, jakby ktoś zapraszał cię do przytulenia.
08 z 10Osoba Z Założonymi Rękami
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: W świecie zachodnim jest to zwykle postrzegane jako osoba modląca się. Ludzie często używają go, prosząc lub wyrażając pragnienie czegoś.
Co to właściwie oznacza: W Japonii gest złożonej dłoni mówi „proszę” i „dziękuję”.,'więc nie jest to wcale odległe od tego, co większość ludzi myśli, że to oznacza. Niektórzy spekulują, że pierwotnie ten emoji miał przybić piątkę, a niektórzy go do tego używają.
09 z 10Pieczony Słodki Ziemniak
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Istnieje wiele emoji związanych z jedzeniem, a ten jest jednym z najdziwniejszych. Dla większości ludzi wygląda to jak orzech.
Co to właściwie oznacza: Właściwie to pieczony słodki ziemniak. Zbierane jesienią w Japonii, czasami mają fioletową skórkę, jak widać na tym emoji.
10 z 10Odznaka imienia
Zrzut ekranu emoji iOS
Co większość ludzi myśli, że to oznacza: Nie, to nie jest tulipan. To też nie jest ogień. Jednak z pewnością wygląda na jedno i drugie.
Co to znaczy: To plakietka z imieniem – taka, na której wpisujesz swoje imię i którą przyczepiasz do koszuli. W kulturze zachodniej ten emoji na iOS jest uważany za dziwnie ukształtowany jak na plakietkę z imieniem – ale nie w Japonii, gdzie noszą je przedszkolaki.